LOS RASTROS DEL PASADO - Alejandro Bovino Maciel

Comentario sobre el libro Luis Benítez, Historia Nacional: Una mirada histórica sobre su obra poética

durante la década de 1980 (1), de Juan Sebastián Rodríguez Maza (2), Ediciones El arte de leer, Men-

doza, Argentina, 2024.

Una compleja, bella y profunda obra poética como la que viene desarrollando Luis Benítez (3) desde 1980 admite varios abordajes interpretativos. Uno de ellos podría ser el de relacionar la obra con la biografía del autor. Otro sería ponderar los recursos técnicos estilísticos que despliega cada poeta cuando escribe. Hay un enfoque filosófico, sobre todo en poesía, que allega los conceptos más depurados del pensamiento cuando la voz poética le presta su autoridad. Habrá quienes prefieran optar

por un enfoque psicoanalítico, o del formalismo ruso, o de la historia literaria. El texto, cuando es sincero a sí mismo, está abierto a todos y habla por sí mismo todos los idiomas interpretativos.

En esta obra, creo que Rodríguez Maza privilegió la mirada histórico-social en la que encuadra la producción poética de Luis Benítez en la década de 1980 cuando aparece Poemas de la tierra y la memoria, después vendrán Mitologías. La balada de la mujer perdida (1983), le sigue Behering y otros poemas (1985) y, por último, Guerras, epitafios y conversaciones (1989). Ya en la Introducción el autor nos declara que su análisis será político-social para encuadrar la obra poética en la reciente historia de nuestro ajetreado país.

El primer valor que resalta en este trabajo de Rodríguez Maza sobre la poética de Luis Benítez es el repaso de hechos y acontecimientos que en la memoria están deshilvanados pero que, en el registro de Rodríguez Maza, estrictamente objetivo, vuelven a conformar esa década desgraciada en la que expira los intentos de la Junta Militar para seguir detentando el poder (4), Rodríguez Maza se limita a enumerar aquellos que fueron titulares de la prensa en su momento, con la misma fría objetividad con la que suelen trabajar los historiadores honestos. Esos hechos que aún repercuten en quienes vivimos de una u otra forma esas crónicas desdichadas como sociedad. El declive de la dictadura, la Guerra de

Malvinas, el llamado a elecciones por la presión internacional, el triunfo de Alfonsín (5) que cobijó inmensas esperanzas, pero naufragó antes de llegar a puerto.

La rebelión militar carapintada de Semana Santa, la recesión económica, el triunfo de Menem (6) y la entrega del poder en julio de 1989. Después vendrán los saqueos a supermercados y disturbios que cerraron la década de los 80 con el oprobio de la inseguridad de la mano del emponchado liberal riojano.

En cerrada síntesis, este es el contexto histórico social de los ’80 en el que Luis Benítez escribe y publica los cuatro libros arriba señalados.

De las turbideces de la dictadura Rodríguez Maza destaca las secuelas del “Operativo Claridad” vigente durante la dictadura (1976-1983) y que siguió después, y consistió en la censura y quema pública de obras literarios, como en los buenos tiempos de la Inquisición religiosa. Contando con la colaboración de los grandes monopolios de medios, aquellos autores/as que no exhibiesen claridad en el pensamiento políticamente correcto del momento. Cualquier opacidad detectada por los honorables censores, y caía el anatema sobre el autor. Esto obligó a músicos y escritores a estrategias de ocultación para decir de otro modo lo que podría ofender dicho abiertamente. Rodríguez Maza opta por invertir los términos de la ecuación y lee las claves de la escritura junto al registro histórico en busca de esa correspondencia que explica el fraseo de cada verso. 

El trabajo, meticuloso y al mismo tiempo eficiente, consigue guiarnos en la lectura de aquellas cuatro obras como hace Virgilio con el Dante: cada párrafo consigue delatar las pesadillas que se abatían sobre nuestra patria en cada uno de los tumultos que padecimos en esos ’80 ignorando que en los ’90 nos esperaba algo peor: la desfachatez del riojano llevándonos a la miseria con sus planes económicos de la receta liberal de la Escuela de Chicago. Si un sólido libro de poemas como los que escribe Luis

Benítez ya anuncia una bienvenida, un libro de crítica como el de Osvaldo Gallone (7), o este nuevo y reciente de Rodríguez Maza nos auspician la sobrevivencia de la inteligencia en medio de la mediocridad insípida que impera en las esferas del poder en este ciclo argentino de los ’20. Ya habrá un poeta que cante estas nuevas desgracias para seguir echando luz en este simulacro de sombras.

junio 2024

REFERENCIAS

(1) Rodríguez Maza, Juan Sebastián, El Arte de leer Ediciones, ISBN 978-631-00-3229-0, 126 págs., Mendoza, Argentina, 2024.

(2) Juan Sebastián Rodríguez Maza es escritor, redactor y desarrollador de contenidos. Nacido en Mendoza el 11 de mayo de 1976. Profesor de Lengua y Literatura. Director de El Arte de Leer Ediciones. Director y editor de Tinta y Grafito, revista de divulgación literaria y artística. Miembro fundador de Mendocinxs por la Igualdad, asociación de la sociedad civil para la promoción de derechos. Organizador de las I y II Jornadas de Capacitación y Perfeccionamiento: “Diversidades

y Derechos Humanos”, llevadas adelante en 2010 y 2011. Participó de los programas radiales Descubriendo Mendoza y Mendoza Igualitaria. Miembro fundador del Círculo de Escritura y Lectura Creativas “Del Bicentenario”. Organizador del festival “Encuentros”, realizado en diciembre de 2019 en Casa Serú Atelier Colectivo. Escritor y productor de la obra de teatro leído Encuentro + tango. Colaborador en el fanzine interactivo Nidos de Papel. Productor y director de “Cuarentenearte”, evento cultural virtual de escritura, lectura y música. Entrevistó, junto a Elizabeth Auster, al poeta argentino Luis Benítez para la revista internacional de criterio actual Red y Acción en marzo de 2023. Participó del ciclo de entrevistas Pasó la posta y Textos Hermanos (Tinta y Grafito) con autores de renombre nacional e internacional. Compilador, curador, autor y editor de Simiente, colección de poesías, cuentos y relatos lanzada por este sello editorial en enero de 2024.

(3) El poeta, narrador y ensayista Luis Benítez nació en Buenos Aires el 10 de noviembre de 1956. Ha recibido el título de Compagnon de la Poèsie de la Association La Porte des Poètes, con sede en la Université de La Sorbonne, París, Francia. Miembro de la Asociación de Poetas Argentinos (APOA), de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la República Argentina (SEA) y del Centro PEN Argentina. Ha recibido numerosos reconocimientos nacionales e internacionales por su obra literaria, entre ellos el Premio Internacional de Poesía La Porte des Poètes (París, 1991); el Segundo Premio Bienal de la Poesía Argentina (Buenos Aires, 1992); el Premio de Poesía de la Fundación Amalia Lacroze

de Fortabat (Buenos Aires, 1996); el Primer Premio del Concurso Internacional de Ficción (Montevideo, 1996);el Primo Premio Tuscolorum di Poesia (Sicilia, Italia, 1996); el Primer Premio de Novela Letras de Oro (Buenos Aires, 2003); el Accesit 10éme. Concours International de Poésie (París, 2003), el Premio Internacional para Obra Publicada “Macedonio Palomino” (México, 2007) y el Tercer Premio Municipal “Ricardo Rojas” de Novela (Buenos Aires, 2022). Sus 44 libros de poesía, ensayo y narrativa han sido publicados en Argentina, Chile, España, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Italia, México, Rumania, Suecia, Venezuela y Uruguay. Último título publicado: La vida entera. Una antología, Pro Latina Press, Nueva York, en sentido figurado. revista literaria. año 17 num. 5 jul/ago 2024 167 EE.UU., 156 págs., 2023. Es considerado como una de las voces más destacadas de la poesía argentina contemporánea y referente del género en Latinoamérica.

(4) La dictadura militar que asoló a la Argentina entre 1976 y 1983, encabezada sucesivamente por distintos oficiales castrenses hasta el retorno de la democracia al país.

(5) Raúl Ricardo Alfonsín (1927-2009), elector presidente de la República Argentina con la vuelta de la democracia ejerció su mandato entre 1983 y 1989.

(6) Carlos Saúl Menem, nacido en la provincia argentina de La Rioja en 1930 y fallecido en Buenos Aires en 2021, sucedió en el poder a Raúl Alfonsín durante dos períodos presidenciales: 1989-1999.

(7) Gallone, Osvaldo, Luis Benítez, una poética de la indagación. Editorial Fundación Victoria Ocampo, ISBN 978-987-1198-92-4, 104 pp., Buenos Aires, 2024.

(8) El poeta, ensayista, dramaturgo y narrador argentino Alejandro Bovino Maciel nació en la provincia de Corrientes, Argentina, en 1956. Ha publicado 16 títulos de poesía, narrativa, ensayo y teatro en América y Europa. Es director de Palabras Escritas, revista-libro, diálogo cultural entre Brasil e Hispanoamérica, Edit. Servilibro, Paraguay. Es miembro de SAL-REDAL, centro de estudios de la Universidad de La Sorbona, París, Francia.